be clear примеры
- The questions asked shall be clear and precise.
Задаваемые ему вопросы должны быть ясными и точными. - Dr. Horder also believed her intention was clear.
Доктор Хордер также считал намерения своей подопечной недвусмысленными. - That should be clear once and for all.
Это должно быть четко усвоено раз и навсегда. - Falsely accused staff members will be cleared fully.
Сотрудники, обвиненные на ложных основаниях, будут полностью реабилитироваться. - However, the IPR needed to be cleared first.
Однако прежде всего необходимо прояснить вопросы, касающиеся ПИС. - The international community's commitment seems to be clear.
Представляется, что приверженность международного сообщества является весьма недвусмысленной. - Large parts of the country have been cleared.
Большая часть нашей страны была очищена от мин. - During this period, conditions tend to be clear.
В это время большей частью стоит ясная погода. - There is no diplomatic representation, let it be clear.
Там нет дипломатического представительства, это необходимо четко уяснить. - That has been clear since it took office.
Это стало ясно с момента его прихода к власти. - Only, it was clear that this isn't ready yet.
Только было ясно, что мир еще не готов. - Let your gentle behaviour be clear to all men.
Пусть о вашем духе всепрощения станет известно всем. - The entire backlog would be cleared by 1995.
Все недостающие номера должны выйти до начала 1995 года. - I think, that it is all should be clear.
Я думаю, что это должно быть всем понятно. - Rules need to be clear, and abided by.
Установленные правила должны быть четкими, и их надлежит соблюдать. - However, simple transactions should be cleared much faster.
Однако вопросы о простых сделках должны решаться значительно быстрее. - All minefields will be cleared by April 2009.
Все минные поля будут расчищены к апрелю 2009 года. - It was clear that developing countries were being targeted.
Очевидно, что мишенью для нападок выбраны развивающиеся страны. - To date, 208 cases have been cleared up.
На сегодняшний день удалось выяснить положение по 208 случаям. - I hope that was clear from my statement.
Я надеюсь, что это было ясно из моего выступления.